Document: documento 1 change

• documento 0
• documento 1

---

•4^

am

Prospecto: información para el usuario

Quocin 120 mg/ 60 mg/ ml Colodión

Ácido salicílico/ Ácido acético

Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a usar este medicamento, porque contiene información importante para usted.

Siga exactamente las instrucciones de administración del medicamento contenidas en este prospecto o las indicadas por su médico o farmacéutico.

-    Conserve este prospecto, ya que puede tener que volver a leerlo.

-    Si necesita consejo o más información, consulte a su farmacéutico.

-    Si experimenta efectos adversos, consulte a su médico o farmacéutico, incluso si se trata de efectos adversos que no aparecen en este prospecto. Ver sección 4.

-    Debe consultar a un médico si empeora o si no mejora después de 7 días.

Contenido del prospecto

1.    Qué es Quocin y para qué se utiliza

2.    Qué necesita saber antes de empezar a usar Quocin

3.    Cómo usar Quocin

4.    Posibles efectos adversos

5.    Conservación de Quocin

6.    Contenido del envase e información adicional

1.    Qué es Quocin y para qué se utiliza

Contiene ácido salicílico y ácido acético como principios activos y pertenece al grupo de los medicamentos anti-verrugas y callicidas. Aplicado sobre la piel produce un ablandamiento y posterior destrucción del estrato córneo, permitiendo la eliminación de callos, durezas o verrugas.

Quocin colodión está indicado en: tratamiento local de callosidades, durezas y verrugas.

Quocin colodión está indicado en adultos y niños mayores de 12 años.

2.    Qué necesita saber antes de empezar a usar Quocin No use Quocin

-    Si es alérgico al ácido salicílico o al ácido acético,o a cualquiera de los demás componentes de este medicamento (incluidos en la sección 6).

-    Si tiene otras infecciones por virus (por ejemplo, herpes o varicela).

-    En marcas de nacimiento, lunares, verrugas con pelo o verrugas genitales.

-    En zonas de la piel que estén infectadas, irritadas, inflamadas o heridas.

-    Si es diabético.

-    Si tiene problemas de circulación.

-    En niños menores de 3 años.

Advertencias y precauciones

Consulte a su médico o farmacéutico antes de empezar a usar Quocin.

-    Quocin es exclusivamente para uso externo. No ingerir

-    Evite el contacto con la piel sana que rodea a la afección. Si al aplicar el producto éste entra en contacto con la piel sana, seque rápidamente la zona y si es necesario, enjuáguela con agua.

-    Evitar el contacto con los ojos, la cara, las mucosas (ejemplo: boca, nariz...). En caso de aplicación accidental en los ojos o mucosas, enjuáguese con abundante agua si es necesario hasta 15 minutos.

-    No se debe usar el medicamento con más frecuencia ni durante más tiempo que lo recomendado, ni en zonas extensas de piel, ya que podrían producirse reacciones adversas como consecuencia de su absorción en el cuerpo.

-    Aunque se realice una aplicación cuidadosa, el desprendimiento total o parcial de la afección puede producir cierta reacción inflamatoria. Si las molestias aumentan o persisten durante el tratamiento, deje de usar este producto y consulte al médico o farmacéutico.

-    Quocin debe mantenerse aislado de los focos caloríficos por ser inflamable.

-    Debe evitar el contacto con ropa, plásticos o cualquier otro tipo de material que pueda degradarse y causar daño.

-    En el caso de callos y durezas es necesario descubrir la causa de su aparición y tratarla en consecuencia (medidas ortopédicas, corregir los apoyos, etc.). Evítese a ser posible las causas de incomodidad del pie (como calzado estrecho).

-    Los pacientes con insuficiencia renal y/o hepática, si usan el producto durante mucho tiempo o extensamente podrían padecer efectos adversos.

Personas de edad avanzada

Las personas mayores más probablemente pueden tener problemas de los vasos sanguíneos, lo que se debe tener en cuenta por la posibilidad de aparición de efectos adversos.

Niños

No usar en niños menores de 3 años. Solo se podría utilizar en niños entre 3 y 12 años bajo supervisión médica.

Uso de Quocin con otros medicamentos

Comunique a su médico o farmacéutico si está utilizando, ha utilizado recientemente o podría tener que utilizar cualquier otro medicamento.

No utilizar este medicamento junto con otros queratolíticos (callicidas y antiverrugas) en la misma zona, ya que podrían potenciar su efecto.

No utilice Quocin con preparados como jabones abrasivos o productos que contengan exfoliantes (peróxido de benzoilo, resorcinol, azufre, tretinoina) o que contengan alcohol.

Embarazo, lactancia y fertilidad

Si está embarazada o en periodo de lactancia, cree que podría estar embarazada o tiene intención de quedarse embarazada, consulte a su médico o farmacéutico antes de utilizar este medicamento.

Como medida de precaución debe evitar utilizar Quocin durante el embarazo y la lactancia.

Conducción y uso de máquinas

El uso de este medicamento no afecta a la capacidad para conducir y utilizar máquinas.

3. Cómo usar Quocin

Siga exactamente las instrucciones de administración del medicamento contenidas en este prospecto o las indicadas por su farmacéutico. En caso de duda, pregunte a su médico o farmacéutico.

Uso cutáneo.

La dosis recomendada es:

- Adultos y niños mayores de 12 años:

Aplicar una vez al día preferiblemente al acostarse.

1.    Antes de la aplicación del producto se aconseja dejar la zona afectada en remojo durante 2-5 minutos

2.    Frotar la superficie de la verruga o callosidad con una lima para eliminar los restos del medicamento remanentes del uso anterior y secar la zona con una toalla

3.    Aplicar Quocin con la ayuda de la espátula sobre la verruga o callosidad asegurándose que la zona a tratar quede cubierta y evitando tocar la piel sana que la rodea. Dejar secar cada gota antes de aplicar la siguiente.

4.    Recubrir con un esparadrapo durante 12 horas.

Si las molestias empeoran a los 7 días de tratamiento o continúan tras el tratamiento, o las verrugas se extienden, debe consultar al médico quien replanteará el tratamiento.

Para los callos o durezas el tratamiento aproximadamente puede durar hasta 15 días; la verruga puede tardar hasta unas 12 semanas en desaparecer completamente.

Uso en niños y adolescentes

No utilizar en niños menores de 3 años. En niños entre 3 y 12 años no debe utilizarse, excepto bajo supervisión médica, por motivos de seguridad.

Si usa más Quocin del que debe

Debido a que su uso es externo y sobre una zona muy concreta, no es probable que aparezcan episodios de intoxicación.

La sobredosis o la ingestión podrían producir síntomas de toxicidad sistémica por salicilatos.

En caso de sobredosis o ingestión accidental, consulte inmediatamente a su médico o farmacéutico o acuda a un centro médico, o llame al Servicio de Información Toxicológica, Teléfono: 91 562 04 20, indicando el medicamento y la cantidad ingerida.

Si olvidó usar Quocin

No use una dosis doble para compensar la dosis olvidada.

Si tiene cualquier otra duda sobre el uso de este medicamento, pregunte a su médico o farmacéutico.

4. Posibles efectos adversos

Al igual que todos los medicamentos, este medicamento puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran.

Los posibles efectos adversos se deben a mal uso o uso excesivo del producto.

Si cuando se aplica el medicamento entra en contacto con la piel sana, pueden aparecer irritación, enrojecimiento, inflamación de la piel (dermatitis), descamación, quemazón o dolor e incluso ulceración.

Podría aparecer una leve irritación en la zona sana que rodea la verruga o callosidad aún usando el medicamento correctamente. En este caso, se debe suspender el tratamiento temporalmente. Si mejora la

irritación, puede seguir con el tratamiento; al reemprenderlo, debe prestarse especial atención a que el medicamento esté en contacto sólo con la callosidad o verruga.

Si esta irritación se hiciera más grave o aparecieran otros efectos adversos se deberá suspender y/o terminar el tratamiento e informar al médico.

Comunicación de efectos adversos

Si experimenta cualquier tipo de efecto adverso, consulte a su médico, farmacéutico o enfermero, incluso si se trata de posibles efectos adversos que no aparecen en este prospecto. También puede comunicarlos directamente a través del Sistema Español de Farmacovigilancia de Medicamentos de Uso Humano: www.notificaRAM.es

Mediante la comunicación de efectos adversos usted puede contribuir a proporcionar más información sobre la seguridad de este medicamento.

5.    Conservación de Quocin

Mantener este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.

Mantener el frasco perfectamente cerrado.

No requiere condiciones especiales de conservación.

Por ser muy inflamable debe mantener el frasco alejado del fuego o calor.

No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en el envase después de CAD.

La fecha de caducidad es el último día del mes que se indica.

Los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura. Deposite los envases y los medicamentos que no necesita en el Punto SIGRE ® de la farmacia. En caso de duda pregunte a su farmacéutico cómo deshacerse de los envases y de los medicamentos que no necesita. De esta forma ayudará a proteger el medio ambiente.

6.    Contenido del envase e información adicionall Composición de Quocin colodión

Los principios activos son: Ácido Salicílico y Ácido Acético. Cada 1 ml de colodión contiene 120 mg de ácido salicílico (12 %) y 60 mg (6 %) de ácido acético.

Los demás componentes (excipientes) son: Colodión (aceite de ricino, alcohol etílico, éter etílico, nitrocelulosa, colofonia).

Aspecto de producto y contenido del envase

Quocin se presenta en forma de colodión (líquido que forma una película flexible en la zona de aplicación). Es un líquido viscoso incoloro o amarillo-rojizo. Se presenta en frascos de vidrio de color topacio con 20 ml de producto.

Titular de la autorización de comercialización y responsable de la fabricación

Titular de la autorización de comercialización ISDIN S.A.

Provenqals, 33 08019 Barcelona

5 de 5