Odenil Solucion Para Uñas
Información obsoleta, busque otroLea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a usar Odenil Solución para uñas.
Conserve este prospecto. Puede tener que volver a leerlo.
Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéutico.
Este medicamento se le ha recetado a Vd. personalmente y no debe darlo a otras personas. Puede perjudicarles, aún cuando sus síntomas sean los mismos que los suyos.
En este prospecto:
1. Qué es Odenil Solución para uñas y para qué se utiliza Antes de usar Odenil Solución para uñas Cómo usar Odenil Solución para uñas Posibles efectos adversos Conservación de Odenil Solución para uñas
Odenil Solución para uñas
Amorolfina 5%
El principio activo: amorolfina. Cada mililitro de solución contiene 50 miligramos de amorolfina.
Los demás componentes son: ácido metacrílico, triacetina, acetato de butilo, acetato de etilo y etanol (61% v/v)
Titular:
Laboratorios Galderma, S.A.
Agustín de Foxá, 29 28036 Madrid
Fabricado por:
Laboratoires Galderma Alby-sur-Chéran (Francia)
1. Q UÉ ES Odenil Solución para uñas Y PARA QUE SE UTILIZA
Odenil es una solución para las uñas. Se envasa en frascos de 5 mililitros.
El envase incluye también 30 toallitas limpiadoras, dentro de sobres individuales, así como 10 espátulas desechables y 30 limas.
Amorolfina es un agente para tratar las infecciones por hongos.
Este medicamento se utiliza para las infecciones de las uñas de las manos y de los pies, causadas por hongos.
1. A NTES DE USAR Odenil Solución para uñas No use Odenil Solución para uñas:
- si Usted es alérgico a la amorolfina o a cualquier componente de la solución.
Tenga especial cuidado con Odenil Solución para uñas:
Evite el contacto con ojos y mucosas.
Durante el tratamiento no debe utilizar esmaltes cosméticos ni uñas artificiales.
Embarazo y lactancia
Consulte a su médico o farmacéutico antes de tomar un medicamento.
Las mujeres en periodo de lactancia no deben aplicar la crema en el área del pecho.
Uso en niños
No utilizar en niños menores de 16 años, especialmente si son niños de corta edad o lactantes. Conducción y uso de máquinas:
No produce ningún efecto sobre la capacidad para conducir vehículos o manejar maquinaria.
Información importante sobre algunos de los componentes de Odenil Solución para uñas:
Por contener etanol como excipiente, las aplicaciones frecuentes pueden producir irritación y sequedad de la piel.
Toma o uso de otros medicamentos:
Informe a su médico o farmacéutico si está tomando, o ha tomado recientemente cualquier otro medicamento incluso los adquiridos sin receta médica.
1. C ÓMO USAR Odenil Solución para uñas:
Siga estas instrucciones a menos que su médico le haya dado otras indicaciones distintas.
Recuerde utilizar su medicamento.
Aplicar la solución, una o dos veces por semana, sólo sobre las uñas enfermas de las manos o de los pies. Intente asociar el uso de la solución a un hábito de higiene, en un día de la semana que usted elija y mantenga esta rutina mientras dure el tratamiento.
Modo de aplicación:
L Antes de la primera aplicación de Odenil, es esencial limar 1ü más profundamente posible las partes afectadas de launa (sobre todo la superficie), con una de las limas incluidas en el envase.
Atención:
Las uñas sanas no deben limarse nunca con la lima utilizada para las uñas enfermas. Las infecciones por hongos son contagiosas. Para prevenir la infección, evite que otra persona use dicha lima.
Limpie y desengrase la superficie de la uña con una de las to allí tas impregnadas contenidas en el envase. Antes de toda nueva aplicación, vuelva a limar Jas uñas enfermas y desengráselas, con el fin de eliminar los restos de Odenii.
Introduzca una de las espátulas adjuntas en la solución. La tocar el cuello del envase al ser retirada antes de la aplicació la solución no gotee por el exterior del cuello del envase.
Aplique Odenil de forma uniforme sobre toda la superficie de la uña. Repita ios pasos 3 y 4 con cada uña enferma
Limpie el exterior del cuello del envase, empleando la misma toallita que utilizó para limpiarse las uñas Cierre bien el frasco inmediatamente después de su uso
1. D eje secar la solución en las uñas aproximadamente 3 minutos.
Las espátulas se pueden volver a utilizar, aunque para ello es importante 1.limpiarlas después de cada tratamiento, usando la misma toallita que se utilizó para limpiar las uñas.
Evite tocar las uñas tratadas con Odenil, con la toallita. Tire la toalla usada.
&
S. El agua y el jabón no afectan a la solución de Odenil. Puede lavarse las r manes y pies de forma habitual. Para proteger la sol uaón de Odenil aplicada , en las uñas, deberá utilizar guantes de material impermeable cuando trabge > con disolventes orgánicos (diluyentes; trementina sintética, petróleo, parafina, etc.).
Si estima que la acción de Odenil Solución para uñas es demasiado fuerte o débil, comuníqueselo a su médico o farmacéutico.
Odenil es una solución para uso cutáneo.
Su médico le indicará la duración de su tratamiento con Odenil Solución para uñas. No suspenda el tratamiento antes, ya que no se conseguirá el efecto deseado.
El tratamiento debe continuarse sin interrupción hasta que las partes de la uña destruidas por los hongos sean sustituidas por capas nuevas y sanas. Recuerde que el éxito de este tratamiento depende de su perseverancia, debiendo seguir cada uno de los pasos indicados anteriormente.
Si Vd. usa más Odenil Solución para uñas del que debiera:
Si Usted ha utilizado Odenil Solución para uñas más de lo que debe, consulte inmediatamente a su médico o farmacéutico o al Servicio de Información Toxicológica, teléfono: 91 5620420.
Este medicamento no debe ser ingerido. Es solamente para uso externo.
1. POSIBLES EFECTOS ADVERSOS
Como todos los medicamentos, Odenil Solución para uñas puede tener efectos adversos.
Las reacciones adversas son raras. Pueden producirse alteraciones de las uñas (p.ej. decoloración de la uña, rotura de las uñas y uñas quebradizas). Estas reacciones pueden estar también relacionadas con la propia onicomicosis.
Raros (más de 1 por cada 10.000 pacientes, pero menos de 1 por cada 1.000 pacientes):
Trastornos de la piel y del tejido subcutáneo: Alteración de la uña, decoloración de la uña, onicoclasis (rotura de las uñas).
Muy raros (menos de 1 de cada 10.000 pacientes):
Trastornos de la piel y del tejido subcutáneo: Sensación de quemazón en la piel, dermatitis de contacto
Si se observa cualquier otra reacción adversa no descrita en este prospecto, consulte a su médico o farmacéutico.
5. CONSERVACIÓN DE Odenil Solución para uñas
Mantenga Odenil Solución para uñas fuera del alcance y de la vista de los niños.
No requiere condiciones especiales de conservación.
Caducidad:
No utilizar Odenil Solución para uñas después de la fecha de caducidad indicada en el envase.