Imedi.es

Información obsoleta, busque otro

Irbesartan Ranbaxy 75 Mg Comprimidos Recubiertos Con Pelicula Efg

Información obsoleta, busque otro

an

PROSPECTO: INFORMACIÓN PARA EL USUARIO IRBESARTÁN RANBAXY 75 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELÍCULA EFG

Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a tomar el medicamento, porque contiene información importante para usted.

-    Conserve este prospecto, ya que puede tener que volver a leerlo.

-    Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéutico.

-    Este medicamento se le ha recetado solamente a usted y no debe darlo a otras personas, aunque tengan los mismos síntomas que usted, ya que puede perjudicarles.

-    Si experimenta efectos adversos, consulte a su médico o farmacéutico, incluso si se trata de efectos adversos que no aparecen en este prospecto.

Contenido del prospecto:

1.    Qué es Irbesartán Ranbaxy y para qué se utiliza

2.    Qué necesita saber antes de empezar a tomar Irbesartán Ranbaxy

3.    Cómo tomar Irbesartán Ranbaxy

4.    Posibles efectos adversos

5.    Conservación de Irbesartán Ranbaxy

6.    Contenido del envase e información adicional

1.    QUÉ ES IRBESARTÁN RANBAXY Y PARA QUÉ SE UTILIZA

Irbesartán pertenece al grupo de medicamentos conocidos como antagonistas de los receptores de la angiotensina-II. La angiotensina-II es una sustancia producida en el organismo que se fija a los receptores contrayendo los vasos sanguíneos. Esto origina un incremento de la presión arterial.

Irbesartán impide la fijación de la angiotensina-II a estos receptores, relajando los vasos sanguíneos y reduciendo la presión arterial. Irbesartán enlentece el deterioro de la función renal en pacientes con presión arterial elevada y diabetes tipo 2.

Irbesartán se utiliza en adultos para tratar la presión arterial elevada (hipertensión esencial) y para proteger el riñón en pacientes con la presión arterial elevada, diabetes tipo 2 y con evidencia clínica de función del riñón alterada.

2.    QUÉ NECESITA SABER ANTES DE EMPEZAR A TOMAR IRBESARTÁN RANBAXY

No tome Irbesartán Ranbaxy

-    si es alérgico a irbesartán o a cualquiera de los demás componentes de este medicamento (listados en la sección 6). Una reacción alérgica puede incluir rash, picor, hinchazón de la cara, labios, manos/pies o dificultades para respirar.

-    si está embarazada de más de 3 meses (es aconsejable evitar el uso de Irbesartán también durante los primeros meses de embarazo (ver embarazo y lactancia).

Irbesartán Ranbaxy no debe administrarse a niños y adolescentes (menores de 18años).

Si no está seguro de si puede o no puede tomar Irbesartán Ranbaxy póngase en contacto con su médico. Si cree que lo descrito en esta sección le es de aplicación, póngase en contacto con su médico y siga el consejo que él le de.

Advertencias y precauciones

Consulte a su médico o farmacéutico antes de empezar a tomar Irbesartán Ranbaxy

MINISTERIO DE SANIDAD, POLIT1C A SOCIAL E IGUALDAD Agenos espanta oe mescamemos y productos san liares

an

-    si tiene vómitos o diarrea excesivos

-    si está en tratamiento con diuréticos o sigue una dieta pobre en sal.

-    si padece hipertensión renovascular (hipertensión debida al estrechamiento de los vasos sanguíneos del riñón (estenosis de la arteria renal)), el uso de irbesartán puede causar un descenso importante de su presión arterial e insuficiencia renal.

-    si padece problemas renales: en este caso, su médico puede realizar de forma regular análisis de sangre, especialmente para medir los niveles de potasio en caso de función renal deteriorada.

-    si padece estenosis de la válvula mitral o aórtica (estrechamiento de las válvulas del corazón) o cardiomiopatía hipertrófica obstructiva (enfermedad del músculo del corazón en la cual se estrecha su grosor).

-    si padece aldosteronismo primario (síndrome asociado con una secreción elevada de una hormona llamada aldosterona por parte de la glándula adrenal, que se caracteriza por causar incremento de la tensión arterial, dolor de cabeza y debilidad muscular): puede que Irbesartán Ranbaxy no reduzca la tensión sanguínea.

-    si es hipertenso y tiene enfermedad diabética del riñón, puede que los efectos terapéuticos de Irbesartán Ranbaxy varíen.

-    si padece insuficiencia cardíaca grave o esté en tratamiento de enfermedad renal con Irbesartán Ranbaxy, puede producirse una bajada repentina de la presión sanguínea, un incremento de urea y creatinina en la sangre, fallo renal y un descenso en la producción de orina.

-    - si va a ser operado (intervención quirúrgica) o si le van a administrar anestésicos.

-    si está embarazada, si sospecha que pudiera estarlo o si planea quedarse embarazada, debe informar a su médico. No se recomienda el uso de Irbesartán Ranbaxy al inicio del embarazo (3 primeros meses) y en ningún caso deberá utilizarse tras los 3 primeros meses de embarazo porque puede causar daños graves a su bebé, si se usa durante este periodo (ver sección Embarazo y Lactancia.)

Consulte con su médico en el caso de que le sea aplicable cualquiera de lo anteriormente citado, aunque fuera en el pasado.

Uso de Irbesartán con otros medicamentos

Informe a su médico o farmacéutico si está utilizando, ha utilizado recientemente o podría tener que utilizar cualquier otro medicamento.

Es especialmente importante que informe a su médico si está tomando alguno de los siguientes medicamentos:

-    Diuréticos y otros antihipertensivos (medicamentos para la reducción de la presión sanguínea): puede que estos medicamentos incrementen el efecto de reducción de la presión sanguínea de irbesartán.

-    Suplementos de potasio y diuréticos ahorradores de potasio: si se utilizan al mismo tiempo que Irbesartán pueden causar un incremento de los niveles de potasio en sangre.

-    Litio: puede darse un incremento de los niveles de litio en sangre y puede aparecer toxicidad si se administra Litio al mismo tiempo que Irbesartán Ranbaxy.

-    Antiinflamatorios no esteroideos (medicamentos usados para tratar el dolor y la inflamación): puede darse un descenso del efecto reductor de la presión arterial; puede incrementar el riesgo de empeoramiento la función del riñón, incluyendo un posible fallo renal y un incremento del potasio presente en sangre. Debe tener precaución si es usted mayor de 65 años.

Toma de Irbesartán Ranbaxy con los alimentos y bebidas

Irbesartán Ranbaxy se puede tomar con o sin alimentos.

Embarazo, lactancia y fertilidad

Si está embarazada o en periodo de lactancia, cree que podría estar embarazada o tiene intención de quedarse embarazada, consulte a su médico o farmacéutico antes de utilizar este medicamento.

MINISTERIO DE SANIDAD, POLIT1C A SOCIAL E IGUALDAD AgeflcaespariwaOe mescamemos y productos san liares

Embarazo

am


MINISTERIO DE SANIDAD, pamc A SOCIAL E IGUALDAD Agenos espanwaQe mescamemos y productos saratanos


Debe informar a su médico si está embarazada, si sospecha que pudiera estarlo o si planea quedarse embarazada. Por lo general, su médico le aconsejará que deje de tomar Irbesartán antes de quedarse embarazada o en cuanto sepa que está embarazada y le aconsejará que tome otro medicamento en lugar de Irbesartán. No se recomienda el uso de Irbesartán al inicio del embarazo (3 primeros meses) y en ningún caso deberá utilizarse tras los 3 primeros meses, porque puede causar daños graves a su bebé, si se usa más allá del tercer mes de embarazo.

Lactancia

Debe informar a su médico si se encuentra en periodo de lactancia o si está a punto de comenzarla. No se recomienda el uso de Irbesartán en madres que se encuentran en periodo de lactancia, si usted desea continuar con la lactancia, el médico de recomendará otro medicamento, especialmente si su bebé es recién nacido o prematuro.

Fertilidad

No se han observado efectos sobre la fertilidad en estudios con animales.

Conducción y uso de máquinas

No se han realizado estudios sobre los efectos en la capacidad para conducir y utilizar máquinas. Sin embargo, durante el tratamiento de la hipertensión, ocasionalmente, pueden aparecer mareos o fatiga. Si presenta estos síntomas, comente con su médico antes de conducir o utilizar máquinas.

Irbesartán Ranbaxy contiene lactosa

Si su médico le ha indicado que padece una intolerancia a ciertos azúcares, consulte con él antes de tomar este medicamento.

3. CÓMO TOMAR IRBESARTÁN RANBAXY

Siga exactamente las instrucciones de administración de este medicamento indicadas por su médico o farmacéutico. Consulte a su médico o farmacéutico si tiene dudas.

Dosis

La dosis recomendada normal y de mantenimiento es de 150 mg una vez al día. El médico puede incrementar la dosis a 300 mg una vez al día, dependiendo de la respuesta de la presión arterial.

En pacientes con presión arterial alta y diabetes tipo 2, la dosis de mantenimiento recomendada para el tratamiento de la alteración renal asociada es de 300 mg una vez al día.

El médico puede aconsejar una dosis inferior, especialmente al inicio del tratamiento, en determinados pacientes, como los hemodializados o los mayores de 75 años.

Si padece enfermedad del riñón su médico determinará cuál es la dosis apropiada para usted.

El efecto máximo reductor de la presión arterial debe alcanzarse a las 4-6 semanas después del inicio del tratamiento.

Irbesartán Ranbaxy se administra por vía oral. Los comprimidos deben tragarse con una cantidad suficiente de líquido. Debe intentar tomar su dosis diaria todos los días a la misma hora, esto facilitará que recuerde tomar el medicamento.

Uso en niños

íük

an

No se recomienda el uso de Irbesartán Ranbaxy comprimidos recubiertos con película en niños y adolescentes menores de 18 años.

Si toma más Irbesartán Ranbaxy del que debiera

Si accidentalmente usted u otra persona toma demasiados comprimidos, póngase en contacto con su médico inmediatamente o diríjase al hospital más cercano. Lleve consigo este prospecto y algunos comprimidos, para que el médico identifique rápidamente qué medicamento ha tomado.

Las manifestaciones más probables que se esperan tras sobredosis son un descenso de la presión sanguínea e incremento del ritmo del latido del corazón. También puede producirse descenso del ritmo del latido del corazón.

En caso de sobredosis o ingestión accidental, también puede consulte al Servicio de Información Toxicológica, teléfono 91 562 04 20, indicando el medicamento y la cantidad ingerida.

Si olvidó tomar Irbesartán Ranbaxy

Si accidentalmente olvida tomarse una dosis, simplemente tome su dosis normal cuando le corresponda la siguiente. No tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadas.

Si interrumpe el tratamiento con Irbesartán Ranbaxy

Tome este medicamento tal y como le ha indicado su médico y durante el tiempo que le ha indicado. No deje de tomar irbesartán aunque se encuentre mejor, ya que los síntomas podrían reaparecer. No interrumpa el tratamiento con irbesartán de manera repentina a menos que se lo haya indicado su médico.

Si tienen cualquier otra duda sobre el uso de este producto, pregunte a su médico o farmacéutico.

4. POSIBLES EFECTOS ADVERSOS

Al igual que todos los medicamentos, Irbesartán Ranbaxy puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas lo sufran.

Efectos adversos graves

-    casos de reacciones alérgicas cutáneas (erupción cutánea, urticaria), así como inflamación localizada en la cara, labios y/o lengua se han descrito en pacientes en tratamiento con Irbesartán (frecuencia desconocida). Si cree que puede tener una reacción de este tipo o presenta respiración entrecortada, deje de tomar Irbesartán Ranbaxy y acuda inmediatamente a un centro médico.

Otros efectos adversos

Los siguientes efectos adversos se han producido:

Frecuentes (pueden afectar hasta 1 de cada 10 personas)

-    mareo

-    náuseas/vómitos

-    fatiga

En pacientes con presión arterial elevada y diabetes tipo 2 con alteración del riñón, se han producido de manera frecuente los siguientes efectos adversos:

-    tensión baja y mareo (especialmente al ponerse de pie tras estar acostado o sentado).

-    dolor en los huesos y musculatura

Efectos adversos poco frecuentes (pueden afectar hasta 1 de cada 100 personas)

-    ritmo rápido del corazón (taquicardia).

MINISTERIO DE SANIDAD, pamc A SOCIAL E IGUALDAD Agenos espanwaQe mescamemos y productos saratanos

íük

an

-    rubor

-    tos

-    diarrea

-    indigestión/acidez

-    amarilleamiento de la piel/u ojos, también llamado ictericia

-    alteraciones de la función sexual

-    dolor en el pecho

Efectos adversos desconocidos (su frecuencia no puede estimarse a partir de los datos disponibles)

-    dolor de cabeza

-    alteraciones del gusto

-    zumbido de oídos

-    calambres musculares

-    dolor muscular y en las articulaciones

-    inflamación de los vasos sanguíneos pequeños, principalmente en la zona de la piel (condición conocida como vasculitis leucocitoclástica).

-    Color amarillento de la piel y del blanco de los ojos con descenso en el apetito (pueden ser manifestaciones de un problema del hígado).

-    Alteraciones de riñón incluyendo insuficiencia renal.

Pueden producirse cambios en los resultados de ciertas pruebas de laboratorio:

-    disminución de los niveles de hemoglobina (pigmento presente en las células rojas de la sangre).

-    incremento en los niveles de potasio en sangre

-    prueba de la función del riñón anormal

-    incremento en la creatinina kinasa plasmática.

Por lo tanto puede que su médico quiera realizar análisis de sangre de manera ocasional.

Si experimenta efectos adversos, consulte a su médico o farmaceútico, incluso si se trata de efectos adversos que no aparecen en este prospecto.

5.    CONSERVACIÓN DE IRBESARTÁN RANBAXY

Mantener este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.

No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en la caja y en el blister después de CAD. La fecha de caducidad es el último día del mes que se indica.

Conservar en el envase original para protegerlo de la luz.

Este producto no requiere condiciones especiales de conservación en cuanto a temperatura.

Los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura. Deposite los envases y los medicamentos que no necesita en el Punto SIGRE ®de la farmacia. En caso de duda pregunte a su farmacéutico cómo deshacerse de los envases y los medicamentos que no necesita. De esta forma ayudará a proteger el medio ambiente.

6.    CONTENIDO DEL ENVASE E INFORMACIÓN ADICIONAL Composición de Irbesartán Ranbaxy

-    El principio activo es irbesartán. Cada comprimido de Irbesartán Ranbaxy 75 mg contiene 75 mg de irbesartán.

MINISTERIO DE SANIDAD, pamc A SOCIAL E IGUALDAD Agenos espanwaQe mescamemos y productos saratanos

Los demás componentes son lactosa, celulosa microcristalina, hipromelosa, croscarmelosa sódica, sílice coloidal anhidra, estearato magnésico, opadry blanco (composición: hipromelosa, macrogol 4000, dióxido de titanio y lactosa).

am


MINISTERIO DE SANIDAD, pamc A SOCIAL E IGUALDAD Agenos espanwaQe mescamemos y productos saratanos


Aspecto del producto y contenido del envase

Los comprimidos recubiertos con película de Irbesartán Ranbaxy 75 mg son de color blanco o casi blanco, biconvexos y ovalados, grabados con “I3” en una de sus caras y lisos por la otra cara.

Los comprimidos de Irbesartán Ranabxy 75 mg se presentan en envases tipo blister de PVC/PE/PVdC/Aluminio de 1, 14, 28, 30, 56, 60, 84, 90 o 98 comprimidos recubiertos con película.

Puede que no se comercialicen todos los tamaños de envase.

Titular de la autorización de comercialización

LABORATORIOS RANBAXY S.L.

Passeig de Gracia, 9 08007 Barcelona

Responsable de la fabricación RANBAXY IRELAND LIMITED

Spafield, Cork Road (Cashel, County Tipperary) - Desconocid - Irlanda o

IDIFARMA, DESARROLLO FARMACEUTICO, S.L.

Polígono Mocholí. Plaza Cein 5, Nave B-14 (Noain (Navarra)) - 31110 -España

o

M/S CEMELOG LTD. MEDICO UNO

Pharma Park - 1. Vasut u. 2 (Budaors) - H-2040 - Hungría

o

TERAPIA, S.A.

124 Fabricii Street (Cluj Napoca) - 400 632 - Rumania o

RANBAXY BELGIUM NV

Leuvensestraat, 28 (Vilvoorde) - B-1800 - Bélgica

Este medicamento se encuentra autorizado en los siguientes estados miembros de la UE con los siguientes nombres:

Bélgica    Irbesartan Ranbaxy 75 mg filmtablette/comprimé

pelliculé/filmomhulde tablet

Francia    Irbesartan Ranbaxy 75 mg comprimé pelliculé

Grecia    Irbesartan 75 mg EntKaXuppsva ps Xsmó upsvto ótoKÍa


Islandia

Irlanda

Italia

Lituania

Holanda

Portugal

Rumania

España

Suecia

Reino Unido


Irbesartan

Irbesartan

Irbesartan

Irbesartan

Irbesartan

Irbesartan

Irbesartan

Irbesartán

Irbesartan

Irbesartan


Ranbaxy 75 mg filmuhúóuó tafla

Ranbaxy 75 mg film-coated tablets

Ranbaxy 75 mg compresse rivestite con film

Ranbaxy 75 mg plevele dengtos tabletés

Ranbaxy 75 mg filmomhulde tabletten

Ranbaxy 75 mg comprimidos revestidos por pelicula

Terapia 75 mg, comprimate fílmate

Ranbaxy 75 mg comprimidos recubiertos con pelicula

Ranbaxy 75 mg filmdragerade tabletter

Ranbaxy 75 mg film coated tablets

Este prospecto ha sido aprobado en Julio de 2012

La información detallada y actualizada de este medicamento está disponible en la página web de la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/.

MINISTERIO DE SANIDAD, P0LIT1C A SOCIAL E IGUALDAD Agenos espanta oe mescamemos y productos san liares