PROSPECTO: INFORMACIÓN PARA EL USUARIO

Dexametasona Indukern 4 mg/ml solución inyectable EFG

Dexametasona

Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a usar el medicamento.

-    Conserve este prospecto, ya que puede tener que volver a leerlo.

-    Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéutico.

-    Este medicamento se le ha recetado a usted y no debe darlo a otras personas, aunque tengan los mismos síntomas, ya que puede perjudicarles.

-    Si considera que alguno de los efectos adversos que sufre es grave o si parecía cualquier efecto adverso no mencionado en este prospecto, informe a su médico o farmacéutico.

Contenido del prospecto:

1.    Qué es Dexametasona Indukern y para qué se utiliza.

2.    Antes de usar Dexametasona Indukern.

3.    Cómo usar Dexametasona Indukern.

4.    Posibles efectos adversos.

5.    Conservación de Dexametasona Indukern.

6.    Información adicional.

1.    QUÉ ES DEXAMETASONA INDUKERN Y PARA QUÉ SE UTILIZA

La dexametasona es una hormona corticosuprarrenal (glucocorticoide) con actividad antiinflamatoria e inmunosupresora muy elevada y escasa acción mineralocorticoide.

Por vía intramuscular o intravenosa, está indicada en el tratamiento de:

-    Procesos inflamatorios agudos y crónicos de causas diversas y diferente localización.

-    Enfermedades endocrinas.

-    Hipercalcemia asociada con cáncer y la hiperplasia adrenal congénita.

-    Estados alérgicos severos.

-    Procesos inflamatorios y alérgicos graves, tanto agudos como crónicos, que afecten a los ojos.

-    Tratamiento sistémico en periodos críticos de colitis ulcerosa y enteritis regional.

-    Enfermedades de la piel, enfermedades respiratorias y enfermedades de la sangre.

-    Síndrome nefrótico de tipo idiopático (sin uremia) o el causado por el lupus eritematoso (enfermedad autoinmune).

-    Edema cerebral asociado con tumor cerebral, craneotomía o lesión craneal.

También está indicado como:

-    Tratamiento coadyuvante a corto plazo durante los episodios agudos o exacerbaciones de enfermedades reumáticas Durante una exacerbación o como terapia de mantenimiento, en algunos casos de lupus eritematoso sistémico y carditis reumática aguda.

-    Para el tratamiento paliativo de leucemias y linfomas en adultos y de leucemias agudas en niños.

Por vía intraarticular, intralesional o inyección en tejidos blandos, está indicada en:

-    Como terapia asociada a corto plazo en episodios agudos o exacerbaciones de enfermedades reumáticas.

-    Por inyección intralesional en procesos inflamatorios.

2.    ANTES DE UTILIZAR DEXAMETASONA INDUKERN No use Dexametasona Indukern

Correo electrúnicoI

Sugerencias_ft@aemps.es

-    Si es alérgico o ha tenido alguna reacción alérgica al principio activo de este medicamento o alguno de sus componentes o a cualquier otro medicamento. Estas reacciones son más comunes en pacientes con historia previa de alergia a algún medicamento.

-    Si padece infecciones por hongos, tuberculosis o parásitos, herpes, sarampión y varicela, a menos que reciba tratamiento quimioterápico adecuado y esté sometido a una estrecha vigilancia médica.

-    En tratamientos prolongados, si padece enfermedad cardíaca congestiva, miastenia grave (debilidad muscular), úlcera péptica o esofagitis (inflamación del esófago), diabetes y herpes simple ocular.

-    Si debe vacunarse.

Tenga especial cuidado con Dexametasona Indukern

-    Si padece de enfermedades inflamatorias del sistema digestivo, insuficiencia del riñón, hipertensión, osteoporosis o miastenia gravis (debilidad muscular).

-    Con dosis elevadas, puede presentarse embolismo graso (acumulos de grasa).

-    Debe evitarse la exposición al virus de la varicela y del sarampión.

-    Durante el tratamiento crónico en niños, debido al riesgo de supresión adrenal, retraso en el crecimiento.

-    Durante el tratamiento en ancianos dado que pueden darse casos de osteoporosis, retención de líquidos y aumento de la tensión arterial.

-    Debe controlarse la administración conjunta de antibióticos y corticoides puesto que puede diseminar la infección si el germen causante de la misma no es sensible al antibiótico empleado.

-    En el tratamiento con corticoides debe emplearse siempre la dosis más baja posible hasta controlar la situación patológica.

-    En pacientes con hipotiroidismo o en pacientes con cirrosis, los corticosteroides presentan un efecto farmacológico aumentado.

-    La vía intraarticular de un corticoide administrado por inyección puede producir efectos sistémicos y locales.

-    Debe evitarse la inyección de un corticoide en un lugar infectado. Tampoco deben inyectarse en articulaciones inestables. La inyección intraarticular frecuente puede ocasionar lesión de tejidos articulares.

Uso de otros medicamentos

Informe a su médico o farmacéutico si está tomando o ha tomado recientemente otros medicamentos, incluso los adquiridos sin receta médica, los homeopáticos, plantas medicinales y otros productos relacionados con la salud, ya que puede ser necesario interrumpir el tratamiento o ajustar la dosis de algunos de ellos. Tenga en cuenta que estas instrucciones pueden ser también de aplicación a medicamentos que se hayan utilizado antes o puedan utilizarse después.

Esto es especialmente importante en caso de que esté tomando los siguientes medicamentos:

-    Los antiepilépticos (fenobarbital y carbamacepina), antiarrítmicos (fenitoína), antiasmáticos y broncodilatadores (adrenalina y efedrina), antibióticos antituberculosos (rifampicina) y anticancerosos (aminoglutetimida) pueden disminuir la acción terapéutica de la dexametasona.

-    Los estrógenos pueden aumentar la acción de la dexametasona.

-    Disminución de la acción terapéutica de salicilatos y antihelmínticos (albendazol).

-    Puede reducir los efectos de los antidiabéticos.

-    Con medicamentos que se utilizan para el tratamiento de enfermedades del corazón (glucósidos cardiotónicos y diuréticos depleccionadores de potasio) puede producir una disminución de los niveles de potasio y un aumento de la toxicidad cardíaca.

-    Con inhibidores de la síntesis de las prostaglandinas (indometacina) hay una potenciación mutua de la toxicidad.

-    Reduccion plasmática de algunos antituberculosos (isoniacida).

-    Durante el tratamiento con dexametasona, el ácido acetilsalicílico debe ser utilizado con precaución.

-    Los anticoagulantes (cumarínicos y los derivados de la indandiona).

Embarazo y Lactancia Embarazo

Consulte a su médico o farmacéutico antes de utilizar un medicamento.

No se aconseja la utilización de Dexametasona Indukern durante el embarazo. No obstante, el médico valorará el riesgo/beneficio de su utilización.

Lactancia

Consulte a su médico o farmacéutico antes de utilizar cualquier medicamento.

No se recomienda la lactancia por madres tratadas con dexametasona, ya que este medicamento pasa a la leche materna.

Conducción y uso de máquinas:

No se conocen o no existen datos de cómo afecta Dexametasona Indukern a la hora de conducir o manejar maquinaria, por tanto, procure no realizar tareas que puedan requerir una atención especial hasta que compruebe como tolera el medicamento.

Información importante sobre alguno de los componentes de Dexametasona Indukern:

Este medicamento contiene menos de 23 mg de sodio por dosis; esto es, esencialmente “exento de sodio”. Por contener parahidroxibenzoato de propilo y parahidroxibenzoato de metilo puede provocar reacciones alérgicas (posiblemente retardadas) y, excepcionalmente broncoespasmo (sensación repentina de ahogo).

Influencia sobre resultados de laboratorio:

Este medicamento puede alterar los valores de ciertas pruebas de laboratorio:

-    Sangre: aumento de colesterol y glucosa y disminución de calcio, potasio y hormonas tiroideas.

-    Orina: aumento de la glucosa.

-    Pruebas cutáneas: tuberculina y pruebas con parche para alergia.

Si le indican la realización de cualquier prueba de laboratorio, advierta a su médico que está utilizando Dexametasona Indukern.

Utilización en deportistas:

Este medicamento contiene un componente que puede producir un resultado positivo en las pruebas de control de dopaje.

3. CÓMO UTILIZAR DEXAMETASONA INDUKERN

Siga exactamente las instrucciones de administración de Dexametasona Indukern indicadas por su médico. Consulte a su médico o farmacéutico si tiene dudas.

Dexametasona Indukern es normalmente administrado por un médico o enfermera.

Dexametasona Indukern contiene 4 mg de dexametasona por ampolla para ser administrada por vía intravenosa, intramuscular, intraarticular, intralesional o en inyección en tejidos blandos. Puede ser aplicado directamente o puede ser adicionado a solución de suero fisiológico o suero glucosado y administrado por goteo.

La posología deberá ajustarse en pacientes con insuficiencia renal y hepática.

LOS REQUERIMIENTOS DE DOSIFICACIÓN SON VARIABLES Y DEBEN SER INDIVIDUALIZADOS EN BASE A LA ENFERMEDAD Y A LA RESPUESTA DEL PACIENTE

Vía intravenosa e intramuscular

Como con otros esteroides, siempre que la patología lo permita, la posología más adecuada de Dexametasona Indukern es:

a)    Dosis única diaria por las mañanas.

b)    Dosis única a días alternos.

La dosis inicial de Dexametasona Indukern varía entre 0,5 y 9 mg al día, dependiendo de la enfermedad que deba ser tratada. En los procesos menos severos, dosis más bajas de 0,5 mg pueden ser suficientes, mientras que en las enfermedades más severas pueden requerirse más de 9 mg. La dosis inicial debe ser mantenida o ajustada hasta que la respuesta del paciente sea satisfactoria y si, después de un periodo de tiempo razonable, no se alcanza una respuesta clínica adecuada, debería suspenderse y cambiarse el tratamiento al paciente.

Uso en niños:

En niños, la dosis diaria recomendada es de 0,08-0,3 mg/kg o de 2,5-10 mg/m².

Vía intraarticular, intralesional e inyección en tejidos blandos

Esta forma de administración es utilizada cuando las articulaciones o áreas afectadas están limitadas a uno o dos lugares. La dosificación y la frecuencia de administración varía dependiendo del estado y del lugar de administración, siendo la dosis habitual de 0,2 a 6 mg y la frecuencia desde una vez cada 3-5 días hasta una vez cada 2-3 semanas. La administración repetida de inyecciones intraarticulares puede dar origen a la lesión de los tejidos articulares.

Si estima que la acción de Dexametasona Indukern es demasiado fuerte o débil, comuníqueselo a su médico o farmacéutico.

Si usa más Dexametasona Indukern de la que debiera

Consulte inmediatamente a su médico o farmacéutico, o llame al Servicio de Información Toxicológica. Teléfono 91 562 04 20.

La intoxicación aguda o muerte por sobredosis puede producirse en un porcentaje muy bajo. Los síntomas que se pueden observar son ansiedad, depresión, confusión mental, espasmos o hemorragias digestivas, hiperglucemia, hipertensión arterial y edema. En estos casos está indicada la administración de fenobarbital además del tratamiento, sintomático y de soporte, que incluye oxigenoterapia, mantenimiento de la temperatura corporal, ingesta adecuada de líquidos y control de electrolitos en suero y orina. El cuadro de hemorragia digestiva deberá ser tratado de forma similar al de una úlcera péptica.

Si interrumpe el tratamiento con Dexametasona Indukern

Su médico le indicará la duración de su tratamiento con Dexametasona Indukern. No suspenda el tratamiento antes, ya que volvería a empeorar su enfermedad.

4. POSIBLES EFECTOS ADVERSOS

Al igual que todos los medicamentos, Dexametasona Indukern puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran.

A continuación se muestra una lista de efectos adversos. Se han clasificado utilizando las siguientes definiciones de frecuencias: muy frecuentes (al menos 1 de cada 10 pacientes), Frecuentes (al menos 1 de cada 100 pacientes), Poco frecuentes (al menos 1 de cada 1.000 pacientes), Raros (al menos 1 de cada 10.000 pacientes) y Muy Raros (menos de 1 de cada 10.000 pacientes).

Se han comunicado los siguientes efectos adversos con dexametasona:

Frecuentes:

•    Trastornos del sistema inmunológico: disminución de la resistencia a las infecciones, candidiasis orofaríngea.

•    Trastornos endocrinos: hiperglucemia, insuficiencia adrenocortical.

•    Con dosis altas: signos de hiperactividad adrenal (síndrome de Cushing) con erupciones.

•    Trastornos del metabolismo y de la nutrición: polifagia (aumento del apetito).

•    Trastornos de los ojos: cataratas.

•    Trastornos vasculares: con dosis altas, sofocos.

•    Trastornos gastrointestinales: con dosis altas: úlcera gástrica.

•    Trastornos de la piel y del tejido subcutáneo: retraso en la cicatrización de heridas, reacción alérgica de la piel.

•    Con dosis altas: hirsutismo (crecimiento excesivo del vello), hiperpigmentación cutánea (oscurecimiento de la piel), esclerodermia (enfermedad del tejido subcutáneo).

•    Trastornos músculoesqueléticos y del tejido conjuntivo: osteoporosis, fragilidad ósea.

•    Con tratamientos prolongados: atrofia muscular.

Poco frecuentes:

•    Trastornos de la sangre y del sistema linfático: linfopenia, eosinopenia.

•    Trastornos del sistema inmunológico: reacción alérgica generalizada.

•    Trastornos endocrinos: amenorrea (ausencia de menstruación). Con la administración a largo plazo, requiriéndose atención médica: síndrome de Cushing, desequilibrio endocrino.

•    Trastornos del metabolismo y de la nutrición: hipopotasemia, (descenso de la concentración plasmática de potasio) pancreatitis aguda, pancreatitis.

•    Trastornos del sistema nervioso: hipertensión intracraneal, alteraciones neurológicas, estados psicóticos.

•    Trastornos de corazón: insuficiencia cardíaca.

•    Trastornos vasculares: tromboembolismo, edema, hipertensión. Con la administración a largo plazo, requiriéndose atención médica: necrosis avascular, edema.

•    Trastornos de la piel y del tejido subcutáneo: sudoración. Con la administración a largo plazo, requeriéndose atención médica: acné u otros problemas cutáneos, cicatrices en el lugar de la inyección.

•    Trastornos músculoesqueléticos y del tejido conjuntivo: miastenia (debilidad muscular). Con la administración a largo plazo, requiriéndose atención médica: miopatía esteroide (debilidad muscular, estrías, ruptura de tendones, osteoporosiso fracturas óseas.

•    Trastornos generales y alteraciones en el lugar de administración: Con la administración intravenosa rápida de dosis elevadas: reacciones alérgicas e infección en el lugar de inyección local, anafilaxia generalizada, enrojecimiento de la cara o mejillas, latidos cardíacos irregulares o palpitaciones, crisis convulsivas. Con inyección local: hematomas no habituales, heridas que no cicatrizan

•    Trastornos gastrointestinales: Con la administración a largo plazo, requeriéndose atención médica: irritación gastrointestinal, úlcera péptica o perforación intestinal

En caso de observarse la aparición de reacciones adversas, debe suspenderse el tratamiento y acudir al médico.

Si considera que alguno de los efectos adversos que sufre es grave o si aprecia cualquier efecto adverso no mencionado en este prospecto, informe a su médico o farmacéutico.

5. CONSERVACIÓN DE DEXAMETASONA INDUKERN

Mantener fuera del alcance y de la vista de los niños.

No congelar. Mantener en el envase original para protegerlo de la luz.

No utilizar Dexametasona Indukern después de la fecha de caducidad indicada en el envase. La fecha de caducidad es el último día del mes que se indica.

Los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura. Pregunte a su farmacéutico como deshacerse de los envases y de los medicamentos que no necesita. De esta forma ayudará a proteger el medio ambiente.

6. INFORMACIÓN ADICIONAL PARA PERSONAL SANITARIO

Sólo deberán utilizarse las soluciones transparentes que permanezcan libres de turbideces y precipitados. Otras presentaciones: Envase clínico de 100 ampollas.

Composición

-    El principio activo es dexametasona. Cada ampolla contiene: 4 mg de Dexametasona fosfato (como dexametasona fosfato sodio, 4,37 mg).

-    Los demás componentes (excipientes) son: parahidroxibenzoato de metilo (E-218), parahidroxibenzoato de propilo (E-216), edetato de disodio, citrato de sodio (E-331i), hidróxido de sodio (E-524) y agua para preparaciones inyectables.

Aspecto del producto y contenido del envase

Dexametasona Indukern es una solución inyectable transparente que se presenta en envases conteniendo 3 ampollas de 1 ml.

Titular de la autorización de comercialización y responsable de la fabricación

KERN PHARMA, S.L.

Polígono Ind. Colón II Venus, 72

08228 Terrassa (Barcelona)

Este prospecto ha sido revisado en Diciembre 2010

Agencia española de

medicamentos y

productos sanitarios