Carbocal D Comprimidos
MINISTERIO
DE SANIDAD, POLÍTICA SOCIAL E IGUALDAD
|
íit |
k agencia española de 1 medicamentos y | productos sanitarios |
CARBOCAL D Comprimidos
Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a tomar el medicamento.
- Conserve este prospecto. Puede tener que volver a leerlo.
- Si tiene alguna duda consulte a su médico o farmacéutico.
- Este medicamento se le ha recetado a usted y no debe darlo a otras personas, aunque tengan los mismos síntomas, ya que puede perjudicarles.
- Si considera que alguno de los efectos adversos que sufre es grave o si aprecia cualquier efecto adverso no mencionado en este prospecto, informe a su médico o farmacéutico.
Contenido del prospecto:
1. Qué es CARBOCAL D comprimidos y para qué se utiliza.
2. Antes de tomar CARBOCAL D comprimidos
3. Cómo tomar CARBOCAL D comprimidos
4. Posibles efectos adversos.
5. Conservación de CARBOCAL D comprimidos
6. Información adicional
1. QUÉ ES CARBOCAL D comprimidos Y PARA QUÉ SE UTILIZA:
CARBOCAL D comprimidos pertenece a un grupo de medicamentos conocidos como asociaciones de calcio con vitamina D.
CARBOCAL D comprimidos está indicado en los estados carenciales de calcio y vitamina D3 y en el tratamiento de la osteoporosis posmenopáusica, senil o corticoesteroidea.
2. ANTES DE TOMAR CARBOCAL D comprimidos:
No tome CARBOCAL D comprimidos sí:
• Tiene un aumento de calcio en sangre o presenta calcio en orina.
• Tiene una alteración grave de los riñones.
• Tiene cálculos en los riñones.
• Ha permanecido inmovilizado durante mucho tiempo y tiene un aumento del calcio en su sangre o presenta calcio en su orina.
• Es alérgico a los principios activos o a cualquiera de los demás componentes de este medicamento.
Tenga especial cuidado con CARBOCAL D comprimidos:
• Si usted está tomando otros medicamentos que contengan vitamina D. En este caso deberán calcularle la cantidad que toma diariamente de esta vitamina.
• Si tiene una enfermedad llamada sarcoidosis, ya que entonces este medicamento deberá tomarlo con precaución debido a un posible aumento del metabolismo de la vitamina D.
• Si tiene una enfermedad en los riñones, ya que se puede producir una alteración del metabolismo de la vitamina D.
• Cuando el tratamiento con CARBOCAL D comprimidos sea muy prolongado ya que entonces le deberán controlar las cifras de calcio en la orina.
Correo electrónicoI
C/ CAMPEZO, 1 - EDIFICIO 8 28022 MADRID
Se atenderán exclusivamente incidencias informáticas sobre la aplicación CIMA (http://www.aemps.gob.es/cima)
• Si está recibiendo tratamiento con vitamina D, ya que en estos casos es importante que le realicen un control de las cifras de calcio y fósforo en sangre.
Consulte a su médico, incluso si cualquiera de las circunstancias anteriormente descritas le hubieran ocurrido alguna vez.
Toma de otros medicamentos:
CARBOCAL D comprimidos puede interferir con otros medicamentos tales como:
. Tetraciclinas orales, ya que si se toman junto con CARBOCAL D se pueden reducir sus efectos, por ello deberá respetarse un intervalo de al menos tres horas.
. Bifosfonatos o fluoruro de sodio, ya que si se toman junto con CARBOCAL D se reduce el efecto de estos productos, debiéndose respetar por ello un intervalo de al menos dos horas.
. Anticonvulsivantes y barbitúricos ya que si se toman junto con Carbocal D se puede reducir la eficacia de la vitamina D.
. Diuréticos tiazídicos, ya que si se toman junto con Carbocal D existe el riesgo de que aumenten sus niveles de calcio en sangre.
Informe a su médico o farmacéutico si está utilizando o ha utilizado recientemente otros
medicamentos, incluso los adquiridos sin receta.
Toma de CARBOCAL D comprimidos con los alimentos y bebidas:
Si toma este medicamento juntamente con alimentos y bebidas que contengan ácido oxálico (un compuesto presente en espinacas y ruibarbos) o ácido fítico (presente en el pan integral y cereales) y el fósforo que se encuentra en la leche, pueden producirse interacciones, por lo que se aconseja no tomar este medicamento durante las 2 horas siguientes después de haber tomado este tipo de alimentos.
Embarazo y lactancia:
Consulte a su médico o farmacéutico antes de utilizar cualquier medicamento.
Si usted está embarazada o en periodo de lactancia, debe consultar a su médico antes de comenzar el tratamiento con este medicamento, ya que no deberá tomar en ningún caso más de un comprimido al día.
Uso en niños:
CARBOCAL D comprimidos no puede ser utilizado en niños.
Conducción y uso de máquinas:
Durante el tratamiento con este medicamento usted podrá conducir y utilizar maquinaria de forma segura.
3. CÓMO TOMAR CARBOCAL D comprimidos:
Siga exactamente las instrucciones de administración de CARBOCAL D comprimidos indicadas por su médico. Consulte a su médico o farmacéutico si tiene dudas.
La dosis normal es 1 a 2 comprimidos (1500-3000 mg de carbonato cálcico, 400-800 UI de vitamina D), preferentemente después de las comidas.
Recuerde tomar su medicamento.
Su médico le indicará la duración del tratamiento con CARBOCAL D comprimidos. No suspenda el tratamiento antes, ya que no se conseguirían los efectos esperados.
CARBOCAL D comprimidos se administra por vía oral.
Tragar los comprimidos enteros o partidos ingiriendo a continuación un vaso de agua.
Si estima que la acción de CARBOCAL D comprimidos es demasiado fuerte o débil comuníqueselo a su médico o farmacéutico.
Si toma más CARBOCAL D comprimidos del que debiera:
Consulte inmediatamente a su médico o farmacéutico.
En caso de sobredosis o ingestión accidental consultar al Servicio de Información Toxicológica, teléfono: 91 562 04 20, e indique la cantidad ingerida.
Si olvidó de tomar CARBOCAL D comprimidos:
No tome una dosis doble para compensar la dosis olvidada.
Si tiene cualquier duda sobre el uso de este producto, pregunte a su médico o farmacéutico.
4. POSIBLES EFECTOS ADVERSOS:
Al igual que todos los medicamentos, CARBOCAL D comprimidos puede tener efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran.
Los efectos adversos que pueden aparecer son:
Trastornos del metabolismo y la nutrición: poco frecuentes y definidos como aumento de los niveles de calcio en sangre y en orina.
Trastornos gastrointestinales: raros. Estreñimiento, flatulencia, náuseas, diarrea y dolor abdominal
Trastornos de la piel y del tejido subcutáneo: raros. Picor, enrojecimiento o cambios en la textura de la piel.
Si considera que alguno de los efectos adversos que sufre es grave o si aprecia cualquier efecto adverso no mencionado en este prospecto, informe a su médico o farmacéutico.
5. CONSERVACIÓN DE CARBOCAL D comprimidos:
Mantener fuera del alcance y de la vista de los niños.
No se precisan condiciones especiales de conservación.
No utilice CARBOCAL D comprimidos después de la fecha de caducidad que aparece en el cartón. La fecha de caducidad es el último día del mes que se indica.
Los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura. Pregunte a su farmacéutico como deshacerse de los envases y de los medicamentos que no necesita. De esta forma ayudará a proteger el medio ambiente.
6. INFORMACIÓN ADICIONAL
Composición de CARBOCAL D comprimidos
Los principios activos son carbonato cálcico y colecalciferol (Vitamina D3).
Cada comprimido contiene 1500 mg de carbonato cálcico (equivalente a 600 mg de calcio) y 400 UI de colecalciferol (equivalente a 10 microgramos de Vitamina D3).
Los demás componentes (excipientes) son: almidón glicolato sódico, povidona, laurilsulfato sódico, estearato magnésico y goma acacia.
Aspecto del producto y contenido del envase
CARBOCAL D comprimidos se presenta en forma de comprimidos blancos, oblongos y ranurados para su administración oral.
Se presenta en envases de 60 comprimidos.
Titular de la autorización de comercialización y responsable de la fabricación
El titular es:
Farmasierra Laboratorios S.L.
Carretera de Irún km 26,200 San Sebastián de los Reyes 28700 - Madrid Tfn.: 91 657 06 59 Fax.: 91 657 08 20
El responsable de la fabricación es:
Farmasierra Manufacturing S.L. Carretera de Irún km 26,200 San Sebastián de los Reyes 28700 - Madrid Tfn.: 91 657 06 59 Fax.: 91 657 08 20
Este prospecto fue aprobado en Septiembre 2007
CARBOCAL D Comprimidos
Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a tomar el medicamento.
- Conserve este prospecto. Puede tener que volver a leerlo.
- Si tiene alguna duda consulte a su médico o farmacéutico.
- Este medicamento se le ha recetado a usted y no debe darlo a otras personas, aunque tengan los mismos síntomas, ya que puede perjudicarles.
- Si considera que alguno de los efectos adversos que sufre es grave o si aprecia cualquier efecto adverso no mencionado en este prospecto, informe a su médico o farmacéutico.
Contenido del prospecto:
7. Qué es CARBOCAL D comprimidos y para qué se utiliza.
8. Antes de tomar CARBOCAL D comprimidos
9. Cómo tomar CARBOCAL D comprimidos
10. Posibles efectos adversos.
11. Conservación de CARBOCAL D comprimidos
12. Información adicional
1. QUÉ ES CARBOCAL D comprimidos Y PARA QUÉ SE UTILIZA:
CARBOCAL D comprimidos pertenece a un grupo de medicamentos conocidos como asociaciones de calcio con vitamina D.
CARBOCAL D comprimidos está indicado en los estados carenciales de calcio y vitamina D3 y en el tratamiento de la osteoporosis posmenopáusica, senil o corticoesteroidea.
2. ANTES DE TOMAR CARBOCAL D comprimidos:
No tome CARBOCAL D comprimidos sí:
• Tiene un aumento de calcio en sangre o presenta calcio en orina.
• Tiene una alteración grave de los riñones.
• Tiene cálculos en los riñones.
• Ha permanecido inmovilizado durante mucho tiempo y tiene un aumento del calcio en su sangre o presenta calcio en su orina.
• Es alérgico a los principios activos o a cualquiera de los demás componentes de este medicamento.
Tenga especial cuidado con CARBOCAL D comprimidos:
• Si usted está tomando otros medicamentos que contengan vitamina D. En este caso deberán calcularle la cantidad que toma diariamente de esta vitamina.
• Si tiene una enfermedad llamada sarcoidosis, ya que entonces este medicamento deberá tomarlo con precaución debido a un posible aumento del metabolismo de la vitamina D.
• Si tiene una enfermedad en los riñones, ya que se puede producir una alteración del metabolismo de la vitamina D.
am
prolongado ya que
• Cuando el tratamiento con CARBOCAL D comprimidos sea muy entonces le deberán controlar las cifras de calcio en la orina.
es importante que le
• Si está recibiendo tratamiento con vitamina D, ya que en estos casos realicen un control de las cifras de calcio y fósforo en sangre.
Consulte a su médico, incluso si cualquiera de las circunstancias anteriormente descritas le hubieran ocurrido alguna vez.
Toma de otros medicamentos:
CARBOCAL D comprimidos puede interferir con otros medicamentos tales como:
. Tetraciclinas orales, ya que si se toman junto con CARBOCAL D se pueden reducir sus efectos, por ello deberá respetarse un intervalo de al menos tres horas.
. Bifosfonatos o fluoruro de sodio, ya que si se toman junto con CARBOCAL D se reduce el efecto de estos productos, debiéndose respetar por ello un intervalo de al menos dos horas.
. Anticonvulsivantes y barbitúricos ya que si se toman junto con Carbocal D se puede reducir la eficacia de la vitamina D.
. Diuréticos tiazídicos, ya que si se toman junto con Carbocal D existe el riesgo de que aumenten sus niveles de calcio en sangre.
Informe a su médico o farmacéutico si está utilizando o ha utilizado recientemente otros
medicamentos, incluso los adquiridos sin receta.
Toma de CARBOCAL D comprimidos con los alimentos y bebidas:
Si toma este medicamento juntamente con alimentos y bebidas que contengan ácido oxálico (un compuesto presente en espinacas y ruibarbos) o ácido fítico (presente en el pan integral y cereales) y el fósforo que se encuentra en la leche, pueden producirse interacciones, por lo que se aconseja no tomar este medicamento durante las 2 horas siguientes después de haber tomado este tipo de alimentos.
Embarazo y lactancia:
Consulte a su médico o farmacéutico antes de utilizar cualquier medicamento.
Si usted está embarazada o en periodo de lactancia, debe consultar a su médico antes de comenzar el tratamiento con este medicamento, ya que no deberá tomar en ningún caso más de un comprimido al día.
Uso en niños:
CARBOCAL D comprimidos no puede ser utilizado en niños.
Conducción y uso de máquinas:
Durante el tratamiento con este medicamento usted podrá conducir y utilizar maquinaria de forma segura.
3. CÓMO TOMAR CARBOCAL D comprimidos:
Siga exactamente las instrucciones de administración de CARBOCAL D comprimidos indicadas por su médico. Consulte a su médico o farmacéutico si tiene dudas.
La dosis normal es 1 a 2 comprimidos (1500-3000 mg de carbonato cálcico, 400-800 UI de vitamina D), preferentemente después de las comidas.
Recuerde tomar su medicamento.
Su médico le indicará la duración del tratamiento con CARBOCAL D comprimidos. No suspenda el tratamiento antes, ya que no se conseguirían los efectos esperados.
CARBOCAL D comprimidos se administra por vía oral.
Tragar los comprimidos enteros o partidos ingiriendo a continuación un vaso de agua.
Si estima que la acción de CARBOCAL D comprimidos es demasiado fuerte o débil comuníqueselo a su médico o farmacéutico.
Si toma más CARBOCAL D comprimidos del que debiera:
Consulte inmediatamente a su médico o farmacéutico.
En caso de sobredosis o ingestión accidental consultar al Servicio de Información Toxicológica, teléfono: 91 562 04 20, e indique la cantidad ingerida.
Si olvidó de tomar CARBOCAL D comprimidos:
No tome una dosis doble para compensar la dosis olvidada.
Si tiene cualquier duda sobre el uso de este producto, pregunte a su médico o farmacéutico.
4. POSIBLES EFECTOS ADVERSOS:
Al igual que todos los medicamentos, CARBOCAL D comprimidos puede tener efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran.
Los efectos adversos que pueden aparecer son:
Trastornos del metabolismo y la nutrición: poco frecuentes y definidos como aumento de los niveles de calcio en sangre y en orina.
Trastornos gastrointestinales: raros. Estreñimiento, flatulencia, náuseas, diarrea y dolor abdominal
Trastornos de la piel y del tejido subcutáneo: raros. Picor, enrojecimiento o cambios en la textura de la piel.
Si considera que alguno de los efectos adversos que sufre es grave o si aprecia cualquier efecto adverso no mencionado en este prospecto, informe a su médico o farmacéutico.
5. CONSERVACIÓN DE CARBOCAL D comprimidos:
Mantener fuera del alcance y de la vista de los niños.
No se precisan condiciones especiales de conservación.
No utilice CARBOCAL D comprimidos después de la fecha de caducidad que aparece en el cartón. La fecha de caducidad es el último día del mes que se indica.
Los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura. Pregunte a su farmacéutico como deshacerse de los envases y de los medicamentos que no necesita. De esta forma ayudará a proteger el medio ambiente.
6. INFORMACIÓN ADICIONAL
Composición de CARBOCAL D comprimidos
Los principios activos son carbonato cálcico y colecalciferol (Vitamina D3).
Cada comprimido contiene 1500 mg de carbonato cálcico (equivalente a 600 mg de calcio) y 400 UI de colecalciferol (equivalente a 10 microgramos de Vitamina D3).
Los demás componentes (excipientes) son: almidón glicolato sódico, povidona, laurilsulfato sódico, estearato magnésico y goma acacia.
Aspecto del producto y contenido del envase
CARBOCAL D comprimidos se presenta en forma de comprimidos blancos, oblongos y ranurados para su administración oral.
Se presenta en envases de 60 comprimidos.
Titular de la autorización de comercialización y responsable de la fabricación
El titular es:
Farmasierra Laboratorios S.L.
Carretera de Irún km 26,200 San Sebastián de los Reyes 28700 - Madrid Tfn.: 91 657 06 59 Fax.: 91 657 08 20
El responsable de la fabricación es:
Laboratorios Madariaga S.L.. C/Electrónica 7, polígono URTINSA II. 28923 Madrid - España Tfno: 91 643 75 00 Fax: 91 643 39
Este prospecto fue aprobado en Septiembre de 2007
Agencia española de
medicamentos y
productos sanitarios