FICHA TÉCNICA O RESUMEN DE LAS CARACTERISTICAS DEL PRODUCTO

1. NOMBRE DEL MEDICAMENTO

CALTRATE D 600mg/400 UI, comprimidos recubiertos con película.

2.    COMPOSICIÓN CUALITATIVA Y CUANTITATIVA

Cada comprimido contiene:

600 mg de calcio (como Carbonato Cálcico)

10 microgramos de colecalciferol (equivalente a 400 UI de vitamina D3)

Excipientes: sacarosa, aceite de soja parcialmente hidrogenado.

Para consultar la lista completa de excipientes, ver sección 6.1.

3.    FORMA FARMACÉUTICA

Comprimido recubierto con película.

Comprimidos con forma capsular, gris-beige. Una cara con ranura de fraccionamiento, grabada la letra “D” a la izquierda y “600” a la derecha de la ranura. La otra cara esta grabada con “Caltrate”.

La ranura es sólo para ayudar a romper el comprimido facilitando la toma del mismo y no para dividirlo en dos mitades de igual dosis.

4.    DATOS CLINICOS 4.1.Indicaciones terapéuticas

Para la corrección de deficiencias combinadas de vitamina D y calcio en los ancianos.

Suplemento de vitamina D y calcio asociado a tratamientos específicos de la osteoporosis, en pacientes que han sido diagnosticados de deficiencias combinadas de vitamina D y calcio, o tienen un alto riesgo de dichas deficiencias.

4.2. Posología y forma de administración Adultos y ancianos.

Un comprimido dos veces al día ( Ej.: un comprimido por la mañana y otro por la noche). Deberá considerarse una reducción de la dosis tras monitorización de los niveles de calcio tal y como se indica en las secciones 4.4 y 4.5.

Mujeres embarazadas.

1 comprimido al día (ver sección 4.6)

Posología en caso de insuficiencia hepática

La dosis no requiere ningún reajuste.

Los comprimidos deben tragarse con un vaso grande de agua.

MINISTERIO DE

|

SOCIAL E IGUALDAD Agefioaespañoidóe medcamentosy productos saranes

Contraindicaciones

•    Hipersensibilidad a los principios activos o a alguno de los excipientes.

•    Este medicamento contiene aceite de soja parcialmente hidrogenado . No debe utilizarse en caso de alergia al cacahuete o a la soja.

•    Insuficiencia renal

•    Hipercalciuria , hipercalcemia y enfermedades y/o condiciones, que puedan llevar a la hipercalcemia y/o hipercalciuria (Ej.: mieloma, metástasis óseas, hiperparatiroidismo primario).

•    Cálculos renales (nefrolitiasis, nefrocalcinosis)

•    Hipervitaminosis D

4.4. Advertencias y precauciones especiales de empleo

En caso de tratamiento prolongado, está justificado el control de la calcemia y de la función renal mediante la medición de la creatinina sérica. Este control es especialmente importante en los ancianos, en caso de tratamientos combinados con glucósidos cardíacos o diuréticos (ver sección 4.5) y en pacientes que son propensos con frecuencia a la formación de cálculos renales. En presencia de hipercalcemia o signos de problemas de la función renal, la dosis debe ser reducida o interrumpido el tratamiento.

Caltrate D 600mg/400 UI comprimidos recubiertos con película, debe ser prescrito con atención en los pacientes que están inmovilizados, que sufren osteoporosis, porque el riesgo de hipercalcemia es mayor.

Tenga en cuenta la ingesta de vitamina D y calcio desde cualquier otra fuente antes de prescribir Caltrate D 600mg/400 UI comprimidos recubiertos con película. Dado que este medicamento ya contiene vitamina D, la administración adicional de vitamina D o calcio debe ser controlada bajo estricta supervisión médica, con controles regulares de calcemia y calciuria. Es recomendable reducir o interrumpir temporalmente el tratamiento si el calcio en orina excede 7.5 mmol/24h (300mg/24h).

Caltrate D 600mg/400 UI comprimidos recubiertos con película debe ser usado con atención en pacientes que sufren sarcoidosis debido a un posible incremento del metabolismo de la vitamina D3 a su forma activa. En estos pacientes, la calcemia y la calciuria deben ser controladas.

Caltrate D 600mg/400 UI comprimidos recubiertos con película debe ser usado con atención y controlados los niveles de calcio-fosfato, en pacientes que presenten una disminución de la función renal. El riesgo de calcificación de los tejidos blandos debe ser tenido en cuenta. En pacientes con insuficiencia renal severa, la vitamina D3 en forma de colecalciferol no es metabolizada del modo normal y deberían utilizarse otras formas de vitamina D3 deberían ser usadas (ver sección 4.3).

Se han registrado casos de asfixia con un comprimido después de la comercialización. Se recomienda tomar siempre los comprimidos con un vaso grande de agua (200 ml). Para facilitar la ingesta, especialmente a ancianos o pacientes con dificultades para tragar, los comprimidos ranurados se pueden dividir en dos mitades antes de tomarlos con un vaso grande de agua.

Este producto contiene sacarosa, por lo tanto los pacientes con raros problemas hereditarios de intolerancia a la fructosa, malabsorción glucosa-galactosa o insuficiencia sacarosa-isomaltasa, no deberán tomar este medicamento.

Este producto contiene aceite de soja parcialmente hidrogenado, el cual puede causar reacciones de hipersensibilidad (urticaria, shock anafiláctico). Está por lo tanto contraindicado para pacientes que tengan hipersensibilidad al cacahuete o la soja (ver sección 4.3)

Caltrate D 600mg/400 UI comprimidos recubiertos con película no está recomendado para uso en niños y adolescentes.

MINISTERIO DE

2    SANIDAD, POLITICA

SOCIAL E IGUALDAD Agencia es pañete óe medeamentosy productos santones am

4.5 Interacción con otros medicamentos y otras formas de interacción

Los diuréticos tiazídicos reducen la excreción de calcio en la orina. Debido a un incremento del riesgo de hipercalcemia, el control del calcio está recomendado en casos donde se administre simultáneamente diuréticos tiazídicos.

Los corticosteroides sistémicos reducen la absorción del calcio. En los casos de una administración concomitante de corticosteroides, debería incrementase la dosis de Caltrate D 600mg/400 UI comprimidos recubiertos con película.

Orlistat, combinaciones con resinas intercambiadores de iones como la colestiramina o laxantes como el aceite de parafina, pueden reducir la absorción gastrointestinal de vitamina D3.

El carbonato cálcico puede alterar la absorción de tetraciclinas cuando se administran simultáneamente. Es recomendable que la toma de tetraciclinas se escalone a como mínimo 2 horas antes o 4-6 horas después de la toma oral del calcio.

La hipercalcemia puede aumentar la toxicidad de los glucósidos cardíacos en los casos de administración simultanea con calcio y vitamina D. Consecuentemente, los pacientes deben ser controlados regularmente (ECG y calcemia).

La fenitoina o los barbitúricos puede reducir la actividad de la vitamina D3, dado que aceleran su metabolismo.

Las sales cálcicas pueden disminuir la absorción del hierro, zinc y estroncio. Consecuentemente, los preparados de hierro, zinc y estroncio deben ser tomados en un intervalo de 2 horas de distancia a la preparación de calcio.

Las sales cálcicas pueden disminuir la absorción del estramustin o hormonas tiroideas. Se recomienda espaciar la toma de Caltrate D 600mg/400 UI comprimidos recubiertos con película al menos 2 horas para estos medicamentos.

En el caso de administración concomitante de bifosfonatos, fluoruro sódico o fluoroquinolonas, se recomienda que la toma de Caltrate D 600mg/400 UI comprimidos recubiertos con película se espacie al menos 3 horas, dado que durante la digestión podría reducirse la absorción de éstos.

Los oxalatos (encontrados en las espinacas y ruibarbo) y el ácido pítico (encontrados en los cereales integrales) pueden inhibir la absorción del calcio formando compuestos insolubles con los iones de calcio. Los pacientes no deben tomar productos que contengan calcio durante las dos horas después de la ingesta de alimentos ricos en oxalatos o ácido pítico.

MINISTERIO DE

3

SOCIAL E IGUALDAD Agenca española óe medcamentosy productos santeros

an

4.6 Embarazo y lactancia Embarazo

Caltrate D 600mg/400 UI comprimidos recubiertos con película puede ser administrado durante el embarazo en casos de deficiencias de calcio y vitamina D3.

Durante el embarazo la ingesta diaria no debe exceder los 1500 mg de calcio y 600 UI de vitamina D. Estudios en animales han demostrado efectos tóxicos en la reproducción a altas dosis de vitamina D.

En la mujer embarazada toda sobredosis de calcio o vitamina D debe ser evitada dado que la hipercalcemia puede llevar a retrasos del desarrollo físico y mental, estenosis aórtica supravalvular y retinopatía en el niño. No hay indicadores de que la vitamina D3 a dosis terapéuticas sea teratogénica para el hombre.

Lactancia

Caltrate D 600mg/400 UI comprimidos recubiertos con película puede ser administrado durante la lactancia. El calcio y la vitamina D3 pasan a través de la leche materna. Esto deberá tenerse en cuenta cuando la vitamina D3 sea administrada concomitantemente al niño.

4.7    Efectos sobre la capacidad para conducir y utilizar maquinas.

No se han realizado estudios de los efectos sobre la capacidad para conducir y utilizar maquinas.

Sin embargo hay una pequeña probabilidad de un efecto sobre sus capacidades.

4.8    Reacciones Adversas

Las reacciones adversas que se enumeran a continuación, están clasificadas por sistemas, órgano, clase y frecuencia. Las frecuencias son las siguientes: poco frecuentes (>1/1,000, a <1/100) o raras (>1/10,000, a_<1/1,000).

Trastornos del metabolismo y de la nutrición

Poco frecuentes: hipercalcemia e hipercalciuria.

Trastornos gastrointestinales

Raros: estreñimiento, flatulencia, náusea, dolor abdominal y diarrea.

Trastornos de la piel y del tejido subcutáneo Raros: prurito, sarpullido y urticaria.

Trastornos renales y urinarios

Frecuencia no conocida (no puede estimarse a partir de los datos disponibles): nefrolitiasis

4.9    Sobredosis

Una sobredosis puede llevar a una hipervitaminosis e hipercalcemia. Los síntomas de hipercalcemia pueden ser: anorexia, sed, náusea, vómito, estreñimiento, dolor abdominal, debilidad muscular, fatiga, trastornos mentales, polidipsia, poliuria, dolor de huesos, calcicosis renal, cálculos renales, y en casos graves, arritmia cardiaca, “Sindrome de Burnett”. Hipercalcemias extremas pueden llevar al coma o la muerte. Niveles altos continuos de calcio pueden llevar a un daño irreversible de los riñones y calcificación de los tejidos blandos.

MINISTERIO DE

4

SOCIAL E IGUALDAD Agencia es pañete óe medeamentosy productos sanitarios

an

Tratamiento de la hipercalcemia: el tratamiento con calcio y vitamina D3 debe ser interrumpido. El tratamiento con diuréticos tiazídicos, litio, vitamina A, vitamina D, y glucósidos cardíacos deben ser también interrumpidos. El lavado gástrico puede realizarse en pacientes que pierdan la consciencia. Rehidratación y, dependiendo de la gravedad, debe ser considerado administrar tratamiento por si sólo o en combinación con diuréticos de techo alto, bifosfonatos, calcitonina y corticosteroides. Los electrolitos séricos, la función renal y la diuresis deben ser controlados. En casos graves, ECG y calcemia debe ser controladas.

5. PROPIEDADES FARMACOLOGICAS

5.1    Propiedades farmacodinámicas

Grupo farmacoterapéutico: Calcio carbonato y colecalciferol Código ATC: A12 AX.

El suplemento de vitamina D corrige la ingesta insuficiente de vitamina D. Aumenta la absorción intestinal del calcio. La dosis óptima de vitamina D para ancianos es 500-1000 UI por día. El suplemento de calcio equilibra la deficiencia del calcio de la dieta. El requerimiento de calcio habitual para ancianos esta en 1500mg/día. El suplemento de vitamina D y calcio corrige el hiperparatiroidismo senil secundario.

Un estudio de 18 meses, dobleciego, control-placebo llevado a cabo en 3270 mujeres que viven en instituciones, con edad de 84 ± 6 años y reciben suplementos de vitamina D3 (800 UI/día) y fosfato cálcico (correspondiente a 1200mg/día de calcio elemental), mostraron un significante descenso de la secreción de PTH. Tras 18 meses, tras un análisis por intención de tratar (ITT), fueron observadas 80 fracturas de cadera en el grupo con calcio-vitamina D3, y 110 fracturas de cadera en el grupo del placebo (p=0.004). En un estudio de seguimiento tras 36 meses, 137 mujeres presentaron al menos una fractura de cadera en el grupo con calcio-vitamina D3 (n=1176) versus 178 mujeres en el grupo de placebo (n=1127)(p<0.02).

5.2    Propiedades farmacocinéticas Calcio

Absorción: en el estómago, el calcio carbonato libera iones de calcio dependiendo del pH. La cantidad de calcio absorbido por el tracto gastrointestinal es del orden de un 30% del que se ingesta.

Distribución y metabolismo: el 99% del calcio es almacenado en la masa dura de los huesos y los dientes. El resto se encuentra en los líquidos intra y extracelulares. Aproximadamente el 50% del calcio total en sangre se encuentra en la forma iónica fisiológicamente activa, de la cual aproximadamente el 10% en complejos con citrato, fosfato o otros aniones y el 40% restante unido a proteínas, principalmente albúmina.

Eliminación: el calcio se elimina por las heces, orina y en el sudor. La excreción renal depende de la filtración glomerular y en la reabsorción del calcio por los túbulos.

MINISTERIO DE

5

SOCIAL E IGUALDAD Agenos es paños óe medcamentosy productos san anos

íÜI

on

Vitamina D

Absorción: la vitamina D es fácilmente absorbida en el intestino delgado.

Distribución y metabolismo: el colecalciferol y sus metabolitos circulan por la sangre unidos a alfa-globulinas especificas. El colecalciferol se metaboliza en el hígado por hidroxilación a su forma activa, 25-hidroxicolecalciferol. Después es metabolizado en los riñones a 1,25-hidroxicolecalciferol.

El 1,25-hidroxicolecalciferol es un metabolito responsable del incremento de la absorción del calcio.

La vitamina D3 que no es metabolizada es almacenada en el tejido adiposo y el muscular.

Eliminación: la vitamina D3 es excretada por las heces y la orina.

5.3 Datos preclínicos sobre seguridad.

El carbonato de calcio y el colecalciferol no mostraron potencial mutagénico in vitro (Test de Ames).

Se ha observado en animales un efecto teratogénico a dosis mucho más elevadas que la dosis terapéutica para humanos.

6. DATOS FARMACÉUTICOS 6.1. Lista de excipientes

Núcleo del comprimido

Celulosa microcristalina Povidona

Crospovidona tipo A Lauril sulfato sódico Croscarmelosa sódica Estearato de magnesio DL-a-tocoferol

Aceite de soja parcialmente hidrogenado

Sacarosa

Gelatina bovina

Almidon de maiz

Recubrimiento del comprimido:

Parafina líquida Talco

OPADRY OY-S-27203 Metilhidroxipropilcelulosa Dióxido de titanio (E171)

Parafina líquida Lauril sulfato sódico Óxido de hierro rojo (E172)

Óxido de hierro negro (E172)

Óxido de hierro amarillo (E172)

MINISTERIO DE

6

SOCIAL E IGUALDAD Agenca española óe medcamentosy productos santeros

fila f

No aplicable.

6.3.    Periodo de validez

2 años.

6.4.    Precauciones especiales de conservación

Conservar por debajo de 25°C. Mantener el bote perfectamente cerrado para protegerlo de la humedad.

6.5.    Naturaleza y contenido del envase

Botes opaco-blancos de polietileno de alta densidad, con tapa de polipropileno y una lamina sellada por inducción.

Botes que contienen 30,60,90 o 180 comprimidos.

Puede que solamente estén comercializados algunos tamaños de envases.

6.6.    Precauciones especiales de eliminación y otras manipulaciones.

Ninguna especial.

7.    TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN

Wyeth Farma S.A.

Ctra. Burgos km 23, Desvío Algete km 1

28700 San Sebastián de los Reyes - Madrid. España

8.    NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN

[Para completar a nivel nacional]

9.    FECHA DE LA PRIMERA AUTORIZACIÓN / RENOVACIÓN DE LA AUTORIZACIÓN

[Para completar a nivel nacional]

10.    FECHA DE LA REVISION DEL TEXTO

Septiembre 2012

MINISTERIO DE

SOCIAL E IGUALDAD Agenca española óe medcamentosy productos santeros