RESUMEN DE LAS CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO

1. DENOMINACIÓN DEL MEDICAMENTO VETERINARIO

POULVAC MAREK CVI + HVT

2. COMPOSICIÓN CUALITATIVA Y CUANTITATIVA

1 dosis de 0,2 ml contiene:

Sustancias activas:

Virus vivo de la enfermedad de Marek, cepa CVI 988, asociado a células: no menos de 10^2,9 TCID_50, no más de 10^3,5 TCID₅₀*.

Virus vivo de la enfermedad de Marek HVT, cepa F#126, asociado a células: no menos de 1000 UFP, no más de 6000 UFP**

*TCID50 = dosis infectiva 50% en cultivo tisular

**UFP: unidad formadora de placas

Excipientes:

Para la lista completa de excipientes, véase la sección 6.1.

3. FORMA FARMACÉUTICA

Concentrado y disolvente para suspensión inyectable.

4. DATOS CLÍNICOS

4.1 Especies de destino

Pollos.

4.2 Indicaciones de uso, especificando las especies de destino

Inmunización activa de pollitos sanos de un día de edad frente a la enfermedad de Marek para reducir la mortalidad, los signos clínicos y las lesiones de la enfermedad.

Establecimiento de la inmunidad: 9 días después de la vacunación.

4.3 Contraindicaciones

No usar en pollitos enfermos.

4.4 Advertencias especiales para cada especie de destino

Los virus vacunales pueden difundirse. Tras 10 pases la vacuna mostró un aumento de su virulencia en aves de pura raza Rhode Island Red muy sensibles. Los anticuerpos de origen materno pueden influir de forma negativa sobre la vacunación.

4.5 Precauciones especiales de uso

Precauciones especiales para su uso en animales

Evitar la exposición directa al calor y a la luz solar.

El contacto con desinfectantes hace ineficaz a la vacuna.

Utilizar materiales limpios para la vacunación.

Evitar la vacunación de animales estresados.

Evitar la inyección en zonas próximas o en las propias articulaciones o tendones.

No vacunar en ambientes infectados.

Precauciones específicas que debe tomar la persona que administre el medicamento a los animales

Para evitar cualquier posible riesgo al trabajar con nitrógeno líquido y/o de la explosión de ampollas de vidrio, deben tomarse las siguientes precauciones:

Utilizar guantes.

Utilizar protección facial o gafas de seguridad.

Utilizar vestimentas apropiadas que cubran la piel

En caso de autoinyección accidental, consulte con un médico inmediatamente y muéstrele el texto del envase o el prospecto.

Advertencias al operario: el nitrógeno líquido causa graves quemaduras por congelación y las ampollas que se descongelan ocasionalmente pueden explotar tras sacarlas del nitrógeno líquido. Los operarios deben protegerse la cara con un visor o gafas y las manos con guantes, cuando manejen los contenedores de nitrógeno líquido y cuando descongelen las ampollas.

En caso de quemadura con nitrógeno líquido consulte con un médico.

Tras manipular la vacuna los operarios deben lavar y desinfectar sus manos con un desinfectante autorizado.

4.6 Reacciones adversas (frecuencia y gravedad)

Ninguna

4.7 Uso durante la gestación, la lactancia o la puesta

No aplicable.

4.8 Interacción con otros medicamentos y otras formas de interacción

No existe información disponible sobre la seguridad y la eficacia del uso de esta vacuna con cualquier otro medicamento veterinario. La decisión sobre el uso de esta vacuna antes o después de la administración de cualquier otro medicamento veterinario se deberá realizar caso por caso.

4.9 Posología y vía de administración

Posología:

Una dosis de vacuna resuspendida en 0,2 ml del disolvente.

Vía de administración:

Intramuscular en uno de los músculos del muslo o subcutánea en el cuello.

Preferiblemente debe utilizarse una aguja de calibre 21 G x 1” (0.8 x 2.5cm). El contacto con desinfectantes hace ineficaz a la vacuna. Trabajar de forma aséptica y usar materiales limpios para la vacunación.

Una vez retirada la vacuna del nitrógeno, evitar que se congele de nuevo o su exposición al calor y/o a la luz solar directa.

Programa vacunal:

Vacunar a los pollitos al día de edad usando una dosis de vacuna por ave.

Dilución de la vacuna:

Reconstituir 1000 dosis con 200 ml de disolvente. Reconstituir 2000 dosis de vacuna en 400 ml de disolvente. La dilución debe hacerse bajo condiciones asépticas. Deben tomarse precauciones de seguridad en el caso de que una ampolla explote ocasionalmente tras sacarla del contenedor de nitrógeno líquido (ver 4.5). Sacar la ampolla de vacuna del contenedor de nitrógeno líquido y ponerla en un recipiente con agua templada y limpia (temperatura entre 12ºC y 22ºC). Descongelar la vacuna girando cuidadosamente. Sacarla del recipiente de agua y secarla. La vacuna descongelada concentrada debe utilizarse inmediatamente.

Romper la ampolla y extraer todo el contenido con una jeringa desechable de 10 ml, usando una aguja con calibre mínimo de 18G x 1,5” (1.2 x 40mm). Lentamente sacar unos 8 ml de disolvente con la jeringa. Girar la jeringa 5-10 veces para mezclar bien los contenidos. Lentamente transferir un pequeño volumen de la mezcla en la ampolla vacía de la vacuna para recoger los restos de vacuna y extraerlos de nuevo con la jeringa, y cuidadosamente transferir todo el contenido de la jeringa al vial de disolvente. Rotar el vial unas 10 veces para mezclar bien los contenidos. Ahora la vacuna está lista para su uso en un plazo de 2 horas.

4.10 Sobredosificación (síntomas, medidas de urgencia, antídotos), en caso necesario

No hay datos disponibles.

4.11 Tiempo de espera

Cero días.

5. PROPIEDADES INMUNOLÓGICAS

Código ATCvet: QI01AD03

La vacuna contiene virus de la enfermedad de Marek, cepa CVI 988, una cepa homóloga atenuada, y herpesvirus de pavo cepa HVT 126, una cepa heteróloga no patogénica para las aves. La vacunación induce una inmunidad activa frente a la enfermedad de Marek en pollitos de un día de edad, demostrada mediante desafío 9 días después de la vacunación.

6. DATOS FARMACÉUTICOS

6.1 Lista de excipientes

Poulvac Marek CVI + HVT

Dimetilsulfóxido

Suero fetal bovino

Medio de congelación

Disolvente para Poulvac Marek

Sucrosa

Dihidrógenofosfato potásico

Fosfato dipotásico

Peptona (NZ amina)

Fenolsulfonftaleina (Rojo fenol)

Agua para preparaciones inyectables

6.2 Incompatibilidades

No mezclar con ningún producto excepto el disolvente para Poulvac Marek

6.3 Período de validez

Período de validez del medicamento veterinario acondicionado para su venta:

Poulvac Marek CVI+HVT: 24 meses

Disolvente Poulvac Marek: Viales de vidrio 36 meses

Disolvente Poulvac Marek: Bolsas de plástico 24 meses

Tras la reconstitución la vacuna debe utilizarse en un plazo de 2 horas.

6.4. Precauciones especiales de conservación

Evitar la exposición al calor o a la luz solar directa.

Vacuna: a -196ºC en nitrógeno líquido

Una vez descongelada, la vacuna no debe ser recongelada.

Disolvente: a temperatura ambiente (15 a 25ºC)

6.5 Naturaleza y composición del envase primario

Naturaleza del envase primario:

Vacuna:

Ampollas de vidrio tipo I selladas mediante fusión

Disolvente:

Viales de vidrio tipo II conteniendo 200 ml o 400 ml

Bolsas de plástico PVC conteniendo 200 ml, 400 ml o 1000 ml

Formatos:

Vacuna:

Contenedor de nitrógeno líquido con ampollas de 1000 dosis

Contenedor de nitrógeno líquido con ampollas de 2000 dosis

Disolvente:

Caja de cartón conteniendo 10 viales o 10 bolsas de plástico.

Es posible que no se comercialicen todos los formatos.

6.6 Precauciones especiales para la eliminación del medicamento veterinario no utilizado o, en su caso, los residuos derivados de su uso

Destruir el material no utilizado hirviéndolo, incinerándolo o sumergiéndolo en un desinfectante adecuado cuyo uso haya sido aprobado por las autoridades competentes.

7. TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN

Zoetis Spain, S.L.

Avda. de Europa 20 B

Parque Empresarial La Moraleja

28108 Alcobendas (Madrid)

8. NÚMERO DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN

1328 ESP

9. FECHA DE LA PRIMERA AUTORIZACIÓN O DE LA RENOVACIÓN DE LA AUTORIZACIÓN

14 septiembre 2000 / 16 de mayo de 2013

10. FECHA DE LA REVISIÓN DEL TEXTO

15 de octubre de 2013

PROHIBICIÓN DE VENTA, DISPENSACIÓN Y/O USO

Uso veterinario – medicamento sujeto a prescripción veterinaria.